Somewhere Over The Rainbow..nueva musica del blog..

Holaa gente hoy quiero dejarles la letra, en español del nuevo tema musical del blog, Somewhere Over The Rainbow (mas alla el arco iris ) me parecio muy dulce la letra al igual que la melodia , de este interprete hawaiano..

Israel «Bruddah Iz» Kamakawiwo‘ole (20 de mayo de 1959–26 de junio de 1997) fue 
un popular cantante hawaiano. Conocido como Iz, se dio a conocer fuera de Hawái 
cuando su disco Facing Future salió a la venta en 1993 incluyendo su potpourri 
mezclando los antiguo clásicos «Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful 
World». Su combinación de estas canciones ha sido parte del arreglo musical de 
varias películas, entre las que se cuentan, Descubriendo a Forrester, ¿Conoces a 
Joe Black?, 50 primeras citas, así como capítulos de la serie de televisión 
ER.


En algún lugar sobre el arco íris
muy alto
Y los sueños que has soñado
Alguna vez en una canción de cuna
En algún lugar sobre el arcoíris
Pájaros azules vuelan
Y los sueños que has soñado
Los sueños de verdad se vuelven realidad
Algún día desearé en una estrella
Despertar donde las nubes están lejos debajo de mí
Donde los problemas se derriten como gotas de limón
Muy arriba de las chimeneas es ahí donde me encontrarás
En algún lugar sobre el arcoíris pájaros azules vuelan
Y los sueños a los que te atreves, ¿oh por qué, oh 
por qué no puedo?
Bueno, veo árboles de verde y
Rosas rojas también
Las veré florecer para ti y para mí
Y pienso para mí mismo
Qué mundo tan maravilloso
Bueno, veo cielos de azul y veo nubes de blanco
Y la brillantez del día
Me gusta lo oscuro y pienso para mí mismo
Qué mundo tan maravilloso
Los colores del arcoíris tan bonitos en el cielo
Están también en las caras de la gente que va pasando
Veo amigos dándose la mano
Diciendo: “¿Cómo estás?”
Están en verdad diciendo: “Yo… yo te amo”
Escucho bebés llorar y los veo crecer
Aprenderán mucho más de lo que
Nosotros sabemos
Y pienso para mí mismo
Qué mundo tan maravilloso
Algún día desearé sobre una estrella
Despertar donde las nubes están lejos debajo de mí
Donde los problemas se derriten como gotas de limón
Muy arriba de las chimeneas es ahí donde me encontrarás
En algún lugar sobre el arcoíris rumbo arriba
Y los sueños a lo que te atreves, ¿oh por qué, 
oh por qué no puedo?

12 comentarios:

Sandra Luz dijo...

"En algún lugar sobre el arco iris,
los cielos son azules
y los sueños que te atreves a soñar
se vuelven realidad"
Con esa frase y esta canción me despedí de mi última promoción de alumnos ...

Como verás Adri es una canción muy especial para mí...

Un abrazo!

Âdřΐana dijo...

perooo que maravilla sandra !! nunca imagine que podria coincidir esta entrada con algo tan especial para vos...que lindooo...me alñegro mucho amiga...todo mi cariño para voss..besoss

emilio dijo...

Es una bellísima canción... de las que nunca se olvidan.

Un abrazo.

Âdřΐana dijo...

si emilio yo no la conocia ..me encanta..ademas es muy dulce y suave y la letra tiene mucho significado..besos amigo!!

BB dijo...

Bella canción, hermosa fotografía, un gusto pasar por tu blog, te seguiré visitando, me quedo por acá.

Un abrazo, Adriana
BB

Gabriela Maiorano dijo...

Hola Adri!! Es hermosa la canción y la letra maravillosa. Gracias amiga por tu cariño y preocupación, ya tomé nota de tu mail. Gracias de corazón. Te quiero
Besosssssssss

Âdřΐana dijo...

hola BB gracias por pasar por mi universo...tambien yo seguire visitandote...besoss

Âdřΐana dijo...

nada que agradecer gaby para eso estamos los amigos..besos mi linda

DAPHNE dijo...

Hola guapa , gracias por enseñarnos esta canción con esta letra tan linda , realmente es muy bonita .
Besitos cielo.

El Drac dijo...

Preciosa canción que nunca pasa de moda, Un besote no conocía la letra en castellano.

Adriana Alba dijo...

Hermosa canción Adri, y el blog te quedó bellísimo.

Abrazos!

Felix Casanova Briceño dijo...

Adriana...

Gracias por regalarnos estas letras de, sin duda, una hermosa canción. También te felicito por la nueva decoración.

Un beso, amiga